قانون وراثت در ترکیه

قانون وراثت در ترکیه

kalemlawoffice

قانون وراثت در ترکیه

دفتر وکالت کالم یک موسسه‌ی حقوقی ترکیه در سطح جهانی است که دارای سابقه‌ی طولانی در پیشرو بودن حرفه ای در استانبول، ترکیه است. وکلای وراثت ما آماده هستند تا به پرونده‌های شما در ارتباط با قانون وراثت در ترکیه رسیدگی کنند.

وکلای ما خدمات وکالت ، میانجیگری و مشاوره را در مورد صدور قراردادهای وصیت نامه و وراثت ، اجرای معاملات وراثت و جانشینی ، رد وراثت ، لغو پس انداز ، تعیین املاک ، حذف و سایر اختلافات و موارد وراثتی ارائه می دهند.

تیم وکالت وراثت ما ، در چارچوب تجربه و دانششان در مورد قانون وراثت، خدماتی مانند دریافت گواهی وراثت، صدور وصیت نامه ، فسخ یک وصیت ، تشکیل دادخواست برای فسخ و تهیه توافق نامه‌ی معافیت از ارث را ارائه می‌دهد.

وکلای ما همچنین در مواردی مانند فسخ گواهی وراثت ، امتناع از وراثت ، تشکیل پرونده های لغو ، قرارداد حضانت قبل از مرگ ، معاملات وراثت و جانشینی ، مالیات بر ارث ، دعوی قضایی و فسخ موارد مشارکت ، از موکلین خود حمایت قانونی می کنند.

قانون وراثت ترکیه (MIRAS) توسط قانون مدنی ترکیه تعیین می شود و هدف آن محافظت از خانواد ه و خویشاوندان است و بخش یا سهم قانونی محفوظ را به نفع خانواده و خویشاوندان اعمال می کند. امکان پذیر نیست که کل املاک به همسر (زن یا شوهر) در قید حیات برسد.

قانون وراثت در ترکیه

در قانون ما ، وارثین به دو گروه تقسیم می‌شوند ، وارثان قانونی و وارثان منصوب. اموال منقول، غیر منقول و سایر حقوق باقی مانده از شخص، پس از مرگش به وارث قانونی آن شخص واگذار می شود ، مگر اینکه به شکل دیگری ترتیب داده شده باشد.

وارثان قانونی، خویشاوندان خونی ، فرزند خوانده‌ها، زادگان وارثان و همسر در قید حیات فرد هستند. بنابراین ، ارث گذار، فرزندانش ، نوه هایش ، والدینش ، پدربزرگ و مادربزرگش ،افرادی که با خویشاوندان ازدواج کرده‌اند، همسر در قید حیاتش ، فرزندخوانده و در نهایت دولت در صورت مرگ بدون ورثه، وارث قانونی هستند.

وارث منصوب : اگر ارث گذار با اراده‌ی خود، برخی یا تمام میراث خود را به شخص خاصی واگذار کند ، این شخص وارث منصوب نامیده می شود. به عبارت دیگر ، وارث منصوب شخصی است که ارث گذار میراثش را با تمایل خود به او واگذار می‌کند.

وراث منصوب با صدور وصیت نامه توسط ارث گذاربه نفع وارث منصوب، امکان پذیر خواهد بود. آیین نامه‌ی مربوط به قانون وراثت در قانون مدنی ترکیه شماره ۴٧۲١ درج شده است ، و در صورت بروز هرگونه اختلاف بین طرفین ، باید در مورد این قانون و قانون دادگاه عالی رایزنی شود.

تیم وکالت وراثت استانبول ما در اخذ گواهی وراثت و مراحل انتقال متعاقب آن ، خدمات حقوقی را به موکلانمان ارائه می دهد. گواهی جانشینی ، سندی است که وارثان پس از درگذشت ارث گذار دریافت می‌کنند و وارثین و سهم‌های وراثت را نشان می دهد.

گواهی وراثت را می توان از دفتر اسناد رسمی یا دادگاه های دادرس دریافت کرد. با این حال ، اگر روابط خانوادگی با یک فردخارجی وجود داشته باشد ، گواهی جانشینی فقط از دادگاه های دادرس می تواند دریافت شود. دریافت این گواهی از یک دفتر اسناد رسمی امکان پذیر نیست.

از آنجایی که سهام وراثت وارثین در گواهی وراثت نشان داده می‌شود ، این سند برای به اشتراک گذاری ارثِ ارث گذارمورد نیاز است.

در صورت عدم توافق یا وضعیت متفاوت، نقل و انتقالات با این نرخ انجام می شود. گواهی جانشینی تا زمانی که خلافش اثبات شود معتبر است و در هر زمان قابل مأخوذ است. به عنوان مثال ، گواهی وراثت صادر شده در زمان مرگ ممکن است بعداً به دلیل رد وراث یکی از وارثین، دوباره تنظیم شود.

پس از صدور گواهی وراثت ، ممکن است وارثان اموال غیر منقول را به ارث ببرند. برای این ، اول از همه ،باید رابطه‌ی بین ارث گذارو غیر منقول قطع شود. پس از پرداخت وراثت و مالیات هدیه در اداره‌ی امور مالیاتی ، معاملات باید در سند مالکیت انجام شود.

مالیات بر ارث در ترکیه

هر کسی که در ترکیه ارث می برد باید مالیات بر ارث بپردازد (Veraset Vergisi). محدودیت مالیات بر ارث به طور سالانه به روز می شود.

اشیاء با ارزشی که به عنوان هدیه، کمک مالی یا ارث چه در ترکیه، چه خارج از کشور به شهروندان ترکیه منتقل می‌شوند، مشمول قانون مالیات بر ارث و انتقال اموال ترکیه می شوند. فرد غیر مقیمی که ملکی را به عنوان ارث یا هدیه که در خارج از کشور متعلق به یک شهروند ترکیه است به دست می آورد، مشمول این قانون نمی شود. با این حال، خارجی هایی که مقیم ترکیه هستند، در صورتی که یک دارایی در داخل ترکیه به ارث ببرند، مشمول قانون می شوند.

نحوه‌ی اعمال مالیات بر ارث برای خارجی ها در ترکیه

دو موقعیت متفاوت باید در نظر گرفته شوند:

* یک فرد خارجی که با یک شهروند ترکیه ازدواج کرده است: خارجیانی که همسر ترک دارند تابع قوانین ترکیه هستند. یک خارجی می تواند آزادانه درصد محدودی از دارایی ها را تصاحب کند.

* یک خارجی که با یک شهروند ترکیه ازدواج نکرده است: اتباع خارجی تابع قوانین ترکیه نیستند، بلکه تابع قوانین کشور مبدا خود هستند.

تهیه‌ی وصیت نامه

تیم وکلای وراثت ما در استانبول،  به موکلان خود در تهیه‌ی وصیت نامه و همچنین در موارد فسخ وصیت نامه که ممکن است پس از آن رخ دهد، خدمات حقوقی ارائه می دهد. هر شخص ممکن است بخواهد سرنوشت اموال منقول، غیرمنقول یا حقوق و مطالبات خود پس از مرگش را قبل از مرگ خود تنظیم کند.

زیرا اموال متعلق به شخص متوفی طبق نرخ های تنظیم شده در قانون مدنی ترکیه به ورثه منتقل می شود مگر اینکه واگذاری به طریق دیگری ترتیب داده شده باشد. اگر چه در مواردی ممکن است شخص درخواست کند پس از مرگش اموالش به دلخواه او و نه بر اساس این نرخ ها به ورثه یا اشخاص دیگر منتقل شود.

در این شرایط شخص می‌تواند دو کار انجام دهد، که عبارتند از تنظیم قرارداد وراثت یا وصیت نامه. وصیت نامه به زبان ساده، نام متنی است که با اعلام وصیت یک طرفه  پس از فوت شخص، درمورد اجرا برای ورثه تنظیم شده است و حاوی اطلاعاتی است که از چه کسی چه اموالی و  برای هرکس به چه نسبتی باقی خواهد ماند.

بر اساس قانون ما برای تنظیم وصیت دارا بودن قدرت تشخیص و سن بالای پانزده سال ملزوم است. علاوه بر این، در ماده‌ی ۵۳١ قانون مدنی ترکیه آمده است که وصیت می‌تواند به سه طریق انجام شود، وصیت نامه می تواند به صورت "رسمی، دست نوشته‌ی ارث گذار یا شفاهی" باشد.

خدمات مربوط به قانون وراثت

* اخذ گواهی وراثت

* تنظیم وصیت نامه

* ابطال وصیت نامه

* اقامه‌ی دعوی تقلیل

* تنظیم قرارداد معافیت از وراثت

* ابطال گواهی وراثت

* اقامه‌ی دعوی رد انصراف از ارث

* طرح دعوی برای انتقال باور بد

* تنظیم قرارداد برای مراقبت تا زمان مرگ

* تنظیم قراردادهای وراثت

hemenara_icon
kalemlawofficeمرکز تماس